Traductrice quadrilingue professionnelle traduit vos documents divers,thèses,mémoires,C.V.,livres,sites internet,etc... en : ANGLAIS/ESPAGNOL/ITALIEN/FRANCAIS.
Tous domaines et types de prestations.
Travail sérieux et soigné.
Tarifs à la page.
www.sabrina.traductions.sitew.com
Url :
www.sabrina.traductions.sitew.com
Mots-clés: traductrice,traducteur,traduction,anglais,espagnol,italien,français,relecture,correction,correctrice,bilingue,trilingue,quadrilingue,rouen,france
Je suis bien à la recherche d'un emploi
Lieux : France entière
Contrat CDD - CDI - Autre
Ecrire en privé : http://emploi.123.fr/annonce/teletraductions/33936.html
Julia Moss 50 ans
Rue du Mitan Célibataire
04420 La Javie Permis + Voiture
Tél : 0619200104
Bilingue – Nationalité Anglaise
Spécialiste de l'accueil
Expérience Professionnelle.
2009 Camping Les Eaux Chaudes – 04 (Accueil de la clientèles/entretien des mobiles
homes).
- 2008 La Palladio - Digne 04 (Aide en cuisine). 2007 Camping La Collins - La Garde 04 (Accueil de la clientèles/entretien des mobiles homes).
Camping La Noguière - Le Muy 04 (Accueil de la clientèles/entretien des mobiles homes).
2005 - 2006 Crêperie le mur d’abeilles - Rougon 04 (Entretien de Gîte/Accueil de la
clientèles/Service)
2004 Restaurant Belge - Castellane 04 (Accueil de la clientèles/Responsable de
Service).
2001 - 2003 Swan at Hay Hotel - pays de galle (Accueil de la clientèles/Responsable de
Restaurant/Aide a la gestion des Fonctions et événements)
1999 - 2001 Baskerville Arms Hotel - pays de galle (Accueil de la clientèles/Marketing/
Service)
Expérience Extra Professionnelle.
Traduction – Français/anglais et vice versa.(relations clientèle et équipe de travail)
Traduction écrite – Menu Restaurant/Publicité d’entreprise/Site internet/Brochures. Relecture.
Compétences professionnelles
Réceptionniste
Accueillir de différents types de clientèles, (individuels et groupes …..)
Effectuer les réservations des clientèles, enregistrer les arrivées et les départs.
Renseigner la clientèle sur les conditions de séjour (tarifs, prestations et services annexes).
Proposer et vendre les prestations.
Rechercher, actualiser, lire et interprète différents supports d’information pour renseigner la clientèle.
Effectuer la facturation clients et encaisse les sommes dues.
Responsable de restaurant/d’organisation d’événements
Hôtel/ Restaurant
Manager une équipe en salle.
Gestion d’événementiel
Supervision des événements d’un maximum de 200 personnes.
Centre d’intérêt
Stretch, cours d’aérobic, randonnée, nature, lecture, musique, informatique (internet, langue française, langue chinois.
Informations complémentaires
En France depuis 9 ans.
2004 – 2005 Formation Informatique - Ateliers Pédagogiques Personnalisés 04 Castellane (Word, Excel, atelier d’écriture française).
Formations
1995 – 1997 (Au pays de Galle) Technologie d’informatique information (2 ans) - R.S.A.1 et R.S.A.2
Internet, communications.
1998 – 1999 (Au pays de Galle) A Level (équivalent niveau 4-bac)
Sociologie, Mathématique, Nutrition, Physiologie, Access aux technologies de l’information.
1999 – 2002 (Au pays de Galle) 3 ans Université - La Gestion Du loisir et de Tourisme - Batchelor of Art (équivalent niveau licence)
Sociologie de Tourisme et du loisir, Planning, Marketing, Gestion de personnelle, Gestion des réceptions et événements, Informatique, Recherche et Développement des Produits, Contrôle Stock, Comptabilité.
- 2010 A.F.P.A. (2 Mois).
Consolidation d’un projet formation en lien avec le tourisme et la traduction.
2010 – 2011 Université de Provence-Bac+3 (10 Mois)
Management d’organisation, spécialité tourisme durable
Je suis bien à la recherche d'un emploi
Contrat CDD - CDI -
Ecrire en privé : http://emploi.123.fr/annonce/teletraductions/33775.html
Forte de trois ans d’expérience dans l’accompagnement et l’interprétariat d’affaires, de deux dans l’import-export, et de trois années vécues en France, je mets mes compétences et connaissances au service de tout entrepreneur francophone intéressé par le développement ou l'amélioration de leurs relations commerciales avec la Chine.
Mes champs d'action couvrent:
1 - Accompagnement et interprétariat :
Je vous accompagne à vos réunions, visites de salons, d’usines etc. Cette phase comprend l'organisation de votre voyage si vous le désirez ainsi que la prise de rendez et l'organisation logistique sur place.
2 - Sourcing :
Composition d'un dossier complet contenant une sélection de fournisseurs dont la capacité à l'export, la capacité de production, l'historique, le type de produits, leur qualité, etc. sont évalués.
3 - Suivi de commande et de relation fournisseur :
Une fois votre séjour terminé je continue à suivre votre dossier et m'assure du bon déroulement des opérations en Chine. Le contrôle qualité, suivi de l'envoi des documents de dédouanement nécessaires à l'enlèvement de la marchandise au port d'arrivée en temps et en heure, entretien des relations fournisseurs sont les taches principales.
Si vous avez besoin d'un interprète ou même plus, n’hésitez pas à me contacter. Je suis à votre disposition pour toute question supplémentaire.
Tel : +86 137 9541 5446
Skype : caijiangquan
MSN & email:caijiangquan@hotmail.fr
Pour mieux me connaître, visitez mon blog : http://interpretechinois.wordpress.com/about/
Url :
interpretechinois.wordpress.com/about
Mots-clés: interprete chinois, sourcing chine
Je suis bien à la recherche d'un emploi
Lieux : shanghai
Contrat Autre
Ecrire en privé : http://emploi.123.fr/annonce/teletraductions/33771.html